金継ぎ手順書 / Kintsugi Manual

• 初心者でも分かりやすく金継ぎできると好評の「TSUGUKIT（つぐキット）」に付属の手順書を、お客様からのご要望に応え、単品で購入できるようになりました！日本語・英語の両方が記載されています！
• 難しいと言われる本物の漆（うるし）を使った伝統金継ぎを、素人でも自宅で簡単に挑戦できるよう、複雑な工程を５つのシンプルな手順にしました！30年以上漆芸に携わる柴田克哉先生監修！
• たくさんの写真とオールカラーで分かりやすい手順書！YouTube動画（日本語・英語）付きで理解しやすく、世界中の初心者が一人で金継ぎに挑戦できます！
• 分かりやすい手順書ですが、それでも質問がある方や、もっと踏み込んだ金継ぎをしたい方には、東京金継ぎ教室 つぐつぐ主催のオンライン金継ぎ教室によるサポート体制もあります！

※代引き支払いはできません

• Easy to understand kintsugi manual included in TSUGUKIT (accompanied with step-by-step YouTube videos)
• The TSUGUKIT has been on the market less than a year, but we have already revised the manual more than three times to incorporate the feedback from our customers - thus making the manual easier to understand. 
• As a store manager, Yuki participated in Kintsugi classes throughout Japan and summarized them in a simple manual. Yuki also interviewed more than 15 kintsugi experts about their craft, and developed this kintsugi kit under the supervision of Master Shibata, who has 30 years of experience in lacquer art.